Léa Mouton (DDL)
" Le système des classificateurs du hmong noir et leur fonctions : analyses préliminaires "
Le but de cette présentation est de donner un apperçu de mes premières analyses de l’un des mécanismes de classification nominale présent en hmong noir (langue hmong-mien parlée au Vietnam), à savoir le système des classificateurs. La majorité des études sur les classificateurs se sont concentrées sur les systèmes à classificateurs dit numéraux et leurs fonctions les plus connues : celles de classification et d’individualisation. Pourtant, les classificateurs du hmong noir peuvent remplir une autre fonction. Dans cette présentation je tenterai de répondre à la question très générale de l’utilité de ce système de classification. En d’autres termes « à quoi servent ces marqueurs de classification nominale rencontrés dans cette langue ? » Je commencerai par présenter l’inventaire des classificateurs du hmong noir et les relations sémantiques qu’ils entretiennent avec les noms qu’ils classifient. L’étude de leurs environnements morphosyntaxiques montre qu’il existe trois sous-types de classificateurs dans cette langue : les classificateurs à emploi numéral, à emploi nominal et à emploi déictique. Je tenterai alors de montrer que chaque type morphosyntaxique relevé encode une fonction particulière : outre leur fonction d’identification et d’individualisation, les classificateurs vont aussi remplir une fonction référentielle permettant alors de rendre spécifique le référent désigné par le nom.