DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
T�l : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Calendrier






Previous Month Juillet 2019 Previous Month
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

  Colloque
  Conférences
  Soutenance
  Divers
  Plusieurs évènements
 Vous êtes ici : Accueil /  Evénements / Calendrier

lun. 08/07/2019 El habla nasa (páez) de Munchique: nuevos acercamientos a su sociolingüística, fonología y morfosintaxis
[Le parler nasa (páez) de Munchique : nouvelles approches sur sa sociolinguistique, phonologie et morphosyntaxe]
14h-17h
Espace Marc Bloch
Soutenance de doctorat de : Esteban Diaz Montenegro

Résumé :
Cette thèse est une description de la situation sociolinguistique, de la phonologie et de la morphosyntaxe du parler nasa (paez) des gens de la communauté de Munchique – Los Tigres (Département du Cauca, Colombie). La langue nasa (nasa yuwe, lit. ‘Parler des gens’), est une langue amérindienne non classée (isolat) parlée, dans plusieurs dialectes, dans les Andes du Cauca et la vallée de la rivière Cauca.

Ce texte reprend des aspects de la recherche de l’auteur sur le nasa yuwe depuis une première étape de recherche (2011-2012) jusqu’à sa dernière étape entre 2014 et 2017. Cette dernière étape a été réalisée simultanément et grâce au projet “Documentation and description of Nasa Yuwe, the vernacular language of the Nasa people of the Colombian Andes” financé par le Endangered Languages Documentation Programme (ELDP). Ce projet de documentation a permis la création d’un corpus de 30 heures d’enregistrement d’audio et de vidéo dont 6 heures, majoritairement issues de la parole spontanée (transcrites, traduites à l’espagnol et glosées) constituent ainsi le corpus de base de cette recherche.

Nous pouvons souligner trois aspects fondamentaux de cette thèse, à savoir : l’analyse à partir de données textuelles de première main, recueillies et traitées à l’aide de locuteurs natifs du dialecte de Munchique ; le cadre typologique de discussion de chacun des sujets abordés et l’intégration d’une approche diachronique à l’explication de plusieurs des phénomènes analysés.

Cette thèse est structurée autour de trois thèmes principaux : (1) le contexte historique et socioculturel ainsi que la situation sociolinguistique de la communauté de Munchique ; (2) la phonologie segmentale, l’accent et la morphophonologie ; et (3) la morphologie et la syntaxe de la langue, depuis les classes de mots jusqu’aux constructions multiverbales.

Composition du jury :
Didier Demolin (Professeur, Université Paris 3)
Shelece Easterday (Post-doctorante, Laboratoire DDL)
Spike Gildea (Professeur, University of Oregeon, États-Unis)
Antoine Guillaume (Directeur de Recherche, Laboratoire DDL)
Tulio Rojas Curieux (Professeur, Universidad del Cauca, Colombie)
An Van Linden (Chargée de cours, Université de Liège, Belgique)


Contact...  


mer. 10/07/2019 Una gramática de la lengua namtrik de Totoró Lengua barbacoa hablada en los Andes colombianos
[Une grammaire de la langue nam trik, langue amérindienne parlée dans les andes colombiennes]
14h-17h
Espace Marc Bloch
Soutenance de doctorat de : Geny Gonzales Castaño

Résumé :
Cette thèse porte sur la grammaire de la langue namtrik, connue aussi comme namui wam ou guambiano, appartenant à la famille linguistique Barbacoa (Curnow & Liddicoat, 1998). Cette langue est parlée dans le sud-ouest de la Colombie sur la cordillère des Andes par environ 23.242 (Moseley, 2019) locuteurs dans des communautés du département du Cauca. Cette thèse est une description d’une variété très menacée du namtrik parlé dans la communauté de Totoró par 1% de la population de la communauté (environ 76 personnes). Cette dissertation, menée sous la direction d’Antoine Guillaume (DDL, CNRS & Université lyon 2) et le co-encadrement de Tulio Rojas Curieux (Université du Cauca & GELPS), constitue la première grammaire descriptive de la langue namtrik dans un cadre typologique moderne.

Composition du jury :
Didier Demolin (Professeur, Université Paris 3)
Spike Gildea (Professeur, University of Oregeon, États-Unis)
Colette Grinevald (Professeure émérite, Université lyon 2, Laboratoire DDL)
Antoine Guillaume (Directeur de Recherche, Laboratoire DDL)
Katharina Haude (Chargée de Recherche, Laboratoire SEDYL)
Tulio Rojas Curieux (Professeur, Universidad del Cauca, Colombie)


Contact...  


Remonter

ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  ISH -  Typologie -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |  Plan du site