DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
T�l : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Description, Typologie, Terrain

Thèmes et actions

 Vous êtes ici : Accueil /  Recherche /  DTT /  Thèmes et actions  / Action

Webmaster de l'axe : Noëllie BON, Anetta KOPECKA

Une documentation du teko (émérillon)


  Personne à contacter
Francoise ROSE

Cadre de l'étude et objectifs

Ce projet vise à la mise en forme et à la diffusion d’une base de données lexicale et textuelle du teko (ou émérillon, Tupi-Guarani, Guyane française), rassemblant des données de première main recueillies sur le terrain auprès de locuteurs natifs, entre 1999 et 2004 (essentiellement dans le cadre de mon projet de thèse). Les données audio sont synchronisées avec leur transcription dans Elan et glosées dans Toolbox. Certaines données sont déjà accessibles en ligne dans AILLA et Ortolang. Ce projet est réalisé avec l’aide de Mao-Line Fillon (traductions, synchronisation dans Elan) et Christian Chanard (LLACAN, Toolbox).


  Financements
  • Financement de terrain ASLAN WP2
    Mise à jour de la BDD textuelle et lexicale du Teko
    Labex ASLAN - Université de Lyon

Remonter

ASLAN -  Universit� de Lyon -  CNRS -  Universit� Lumi�re Lyon 2 -  ISH -  Typologie -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |  Plan du site