DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
T�l : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Description, Typologie, Terrain

A la une

 Vous êtes ici : Accueil /  Recherche /  DTT /  Présentation
France  Thailandais  Anglais  Dernière mise à jour : 28/04/2019     

Nichuta BUNKHAM

Doctorante

 04 72 72 64 10

Nichuta.Bunkham@univ-lyon2.fr

Equipes : DTT 


  Formation et parcours professionnel
  Thèmes de recherche
  Activités scientifiques
  Distinctions ou Financements
  Enseignements
  Principales publications et conférences

FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL


 

2017- en cours
Doctorat en Sciences du Langage, École doctorale 3LA, Université Lumière Lyon 2 & Laboratoire Dynamique du langage (DDL)

  • Thèse en préparation : "Étude typologique et contrastive d'aller/ venir en français et pāj ‘aller’/ mā: ‘venir’ en thaï central", sous la direction conjointe de Mme. Anna Sörés Université Lumière Lyon 2 & Laboratoire DDL) et Mme. Alice Vittrant (Aix-Marseille Université & Laboratoire DDL)

  •  

    2016-2017
    Master 2 en Sciences du Langage (Langues, Langages & Enjeux sociétaux), Université Lumière Lyon 2

  • Mémoire de M2 : "Étude typologique de l’expression de la localisation statique dans les dialectes du thaï", sous la direction conjointe de Mme. Anna Sörés (Université Lumière Lyon 2 & Laboratoire DDL) et Mme. Alice Vittrant (Aix-Marseille Université & Laboratoire DDL)

  •  

    2015-2016
    Master 1 en Sciences du Langage (Spécialité Recherche), Université Lumière Lyon 2

  • Mémoire de M1 : "Étude contrastive de la construction copulative en français et en thaï", sous la direction de Mme. Anna Sörés (Université Lumière Lyon 2 & Laboratoire DDL)

  •  

    2007-2010
    Master en Traduction français-thaï, Université Thammasat, Thaïlande

  • Mémoire : "Translation and analysis of "No et moi" (Part I) by Delphine de Vigan", sous la direction de Mme. Chirapan Boonyakiat (Université Thammasat)

  •  

    2003-2007
    Licence en Lettres modernes (Langue française), Université Prince de Songkla, Thaïlande

     

    THÈMES DE RECHERCHE


     

    Description typologique

     

    Linguistique contrastive

     

    Expression de l'espace

  • Expression de la localisation statique
  • Expression du déplacement
  • Deixis : "aller" et "venir"
  • Relations spatiales : Prépositions et Noms de Localisation Interne (NLI)

  •  

    Corpus parallèles écrits

     

    ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES


     

     

    DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS


     

    2018-2019
    Bourse de couverture sociale du gouvernement français (Franco-Thai Scholarship Program)

     

    2017-2020
    Financement de thèse : Burapha University Scholarship, Thailand

     

    2015-2017
    Bourse du gouvernement français (Franco-Thai Scholarship Program)

     

    ENSEIGNEMENTS


     

    2011-présent
    Enseignante titulaire de FLE à l'Université Burapha en Thaïlande

     

    PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
    AFFICHER LA VERSION LONGUE / VERSION COURTE


    Communications
     

    Bunkham, N., 2019, "A Study of the Semantics of PAJ 'go' in Thai and ALLER 'go' in French ", The 57th Kasetsart University Annual Conference, Kasetsart University, Bangkok, Thailand, 29 January-1 Febuary 2019  (Book of Abstracts)


     

    Bunkham, N., 2019, "ALLER en français : Extension du sens spatial au sens abstrait ", Colloque des Doctorants en Études romanes, Pázmány Péter Catholic University, Budapest, Hongrie, 29 mars


     

    Bunkham, N., Seifen, K. & Vittrant, A., 2019, "Encoding Dynamic deixis: examples from Southeast Asian languages", DEICTES 2019, Université de Rijeka, Croatie, 28-29 Juin


     

    Vittrant, A., Bunkham, N. & Mouton, L., 2018, "Systèmes de classifications nominales en Asie du Sud-Est : les fonctions des classificateurs", Workshop Classification nominale, CNRS-TUL, Paris, 13-14 novembre


    Remonter

    ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  ISH -  Typologie -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |  Plan du site