DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
T�l : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Description, Typologie, Terrain

Thèmes et actions

 Vous êtes ici : Accueil /  Recherche /  DTT /  Thèmes et actions  / Action

Webmaster de l'axe : Noëllie BON, Anetta KOPECKA, Brigitte PAKENDORF

Une grammaire descriptive du swo (Bantu A82, Cameroun)


  Personne à contacter
Tessa VERMEIR

Cadre de l'étude et objectifs

Le but principal de cette thèse de doctorat (Ecole Doctorale 3LA), débutée en octobre 2019, est d’écrire une première grammaire descriptive de la langue swo, une langue bantoue du nord parlée au Cameroun (Afrique centrale) par une communauté forestière auto-suffisante. La thèse est encadrée par Lolke van der Veen et Mark Van de Velde (Llacan, Paris). Le swo fait partie du groupe nommé makaa-njem, qui est un groupe très hétérogène en raison des contacts avec d’autres langues de la région à la fois bantoues et non bantoues – le Cameroun regroupe autour de 280 langues au sein de son territoire. La description sera alors placée dans un cadre typologique. Le swo est considéré être en danger, car la transmission aux nouvelles générations se fait de moins en moins (privilège du français dans l’enseignement et le monde du travail au détriment du swo).
Dans un premier temps seront traitées des questions relatives à la phonologie et la phonétique : systèmes consonantique et vocalique, structures phonotactiques (types syllabiques), tons (lexicales). Ce travail a déjà été amorcé lors des deux premiers terrains, et sera complété par des données recueillies dans le cadre de cette thèse. Une attention particulière sera portée aux effets des lénitions diachroniques (de la fin du mot vers le gauche), ce qui a entraîné une complexification des règles phonotactiques (diphtongues et tons modulés). La partie morphosyntaxe traitera également les classes nominales, genres et accords ; les temps verbaux (temps, aspect, mode) et la négation ; la dérivation (nominale et verbale) ; les phrases simples et complexes (prédicats complexes, compléments).
Les données seront recueillies sur le terrain, en partie via l’élicitation (par exemple pour compléter certains paradigmes), en partie des données naturelles comme des histoires orales ou des conversations. Dans la mesure du possible, quelques de ces histoires ainsi que des chants et danses traditionnelles seront enregistrées avec une caméra pour la documentation. En tant que retour principal à la communauté, une grammaire non scientifique est prévue, créée avec et utile et compréhensible pour les locuteurs swo.


  Financements
  • Contrat doctoral Lyon 2 - ED 3LA
    Une grammaire descriptive du swo, Bantu A82 (Cameroun)
    Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
  • Financement de terrain
    Terrain de collecte de données - Grammaire descriptive du swo
    DDL

Remonter

ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  ISH -  Typologie -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |  Plan du site